An itinerary for rookies and returning runners alike to get the most out of this famous red-and-white orgy